Türk - İtalyan İlişkilerinde Az Bilinenler

Fabio L. Grassi (Roma 1963) Türk tarihi alanında büyük uzmanlardandır. Kendisini Türkiye’yi anlamaya ve anlatmaya adayan İtalyan bir tarihçidir. Roma Sapienza Üniversitesi’nde Avrasya Tarihi, Türk dili ve (İngilizce olarak) Çağdaş Tarih derslerini vermektedir. Aynı zamanda, Roma Sapienza Üniversitesinin çatısı altındaki Bahçeşehir Üniversitesi Avrasya Araştırmalar Merkezi’nin müdürüdür. Yayımladığı kitapların ikisinin Türkçe versiyonu vardır. İtalya ve Türk sorunu 1919-1923, YKY, ve Atatürk, Turkuvaz Kitap.

Fabio L. Grassi’nin yakın çağdaki Türk-İtalyan ilişkilerinin çeşitli yönlerini irdeleyen makaleleri ilk kez Türk okuruna sunulmaktadır. Büyük çoğunluğu önemli ve yeni arşiv araştırmalarına dayalı olan bu makaleler, Türkiye ile İtalya arasında gidip gelen kahramanlar, maceracılar, sanatçılar, akıllı veya akılsız politikacıların hatırasını canlandırıp bizimle paylaşmaktadır. Genellikle pek az bilinen, aynı zamanda mühim olaylar ve gelişmelere ışık tutan bu eser, ustaca ve güvenilir bir çeviri sayesinde de ilgi ve huzurla okunacaktır.