Türkçe’de Deyimler

Deyim kısaca, “gerçek anlamından az çok farklı anlamlar taşıyan ve iki ya da daha çok sözcükten oluşan kalıplaşmış söz” olarak tanımlanır. Atasözleri gibi, deyimler de halkın bir konudaki dünya görüşünün bir iki cümleye sığdırılmış özetidir; ulusal benliğinin aynasıdır. Deyimlerde de ulusun yüzyıllar öncesinden günümüze ulaşan düşüncesi, inanışı, yaşayışı, gelenekleri, görenekleri saklanır. Deyimler, anlatmak istediğimizi kısa yoldan ifade etmemizi sağlayan, dilimizin anlatım olanaklarını sonsuz derecede genişleten dil ve kültür zenginliğimizdir. Deyim hazinemizin büyük bir bölümünü derlemiş olan kitabımızda, deyimlerimiz konusunda ayrıntılı bilgi veren bir inceleme de yer almaktadır.