Abdülhak Hamit’in Mektupları

Tanıştıklarında 60 yaşında olan Abdülhak Hamitle 19 yaşındaki Lüsiyen Hanımın aşkları da her zaman ilgi çekmiş, gündemde olmuşlar; ilişkilerindeki gelişmeler önemli magazin haberlerinden sayılıp gazete ve dergilerde haber olmuş, çiftin fotoğrafları poster olarak dergilerin ekinde dağıtılmıştır. Lüsiyen Hanım ailesinin tüm direnmesine rağmen nişanlısından ayrılıp Abdülhak Hamitle evlenmekle kalmamış, ailesini, evini, ülkesini terk edip görevinden alınan Abdülhak Hamit ile savaş zamanında zorlu bir yolculuk yaparak İstanbula gelmiş, dinini, milliyetini, adını değiştirmiştir.

Bu kitapta Lüsiyenin 1920 ile 1927 yılları arasında Abdülhak Hamite Fransızca yazdığı mektupların çevirisi vardır. Bunlar tutkulu bir aşkın ve beraberliğin belgeleri niteliğini; ayni zamanda düşman işgali altındaki Türkiyenin ve Kurtuluş Savaşının izlerini de taşımaktadırlar.