17. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul Cilt: 2

"XVI. Yüzyılda Musul Eyaleti" konulu bu eser, bugün içinde bulunduğumuz şartlar açıklığa kavuşturulması bakımından büyük önem taşıdığı kadar incelenmesi bakımından da bir takım güçlükler göstermektedir. XVI. Yüzyıl başlarında Türk-Osmanlı yönetimine geçen Musul'un idari teşkilatında olduğu gibi, etnik çehresinde de büyük değişiklikler olmuştur. Zorluk yaratan diğer husus da Musul Eyaleti'nin bugün Türkiye toprakları dışında kalmış olmasıdır. Bu nedenle, sadece Türkiye'deki kaynakları taramakla iş bitmiyor. Bununla beraber Irak'ta yazılmış eser ve incelemelerin de gözden geçirilmesi gerekiyordu. Özellikle yer adlarının yerinde saptanması amacıyla Irak'ta -çok zorluklara rağmen- nüfus müdürlüklerindeki kayıtları inceledim. Bütün bunlara ek olarak köylerin bir bölümünü de dolaşarak, ordaki yaşlılarla konuştum. Bu araştırmalar sırasında birçok köyün adının değiştiği, bir bölümünün de ortadan kalktığını öğrendim, bunlara sırası geldikçe metinde işaret edilmiştir.
(Önsöz'den)