Çin ve Sosyalizm

"Martin Hart-Landsberg ve Paul Burkett’in bu kitabı, büyük bir devrim sonrası toplumunun, sosyalizmden kapitalist ekonomiye nasıl dönüş yaptığı konusunda iyi kurgulanmış Marksist bir çalışma olması bakımından tektir. Çin’in günümüzdeki dönüşümü, neden kapitalizmin doğası gereği, büyüme sürecinde fakirlik, eşitsizlik ve ekolojik yıkım yarattığına ışık tutmaktadır." - Harry Magdoff ve John Bellamy Foster Çin’in ekonomik deneyimi, sosyalizmi kurma konusunda önemli ders kaynağıdır. Ancak, bugünkü çıkarsamaların çoğu olumsuzdur. Üzücü bir şekilde, sosyalizmi yeniden canlandıracağı iddia edilen Çin hükümetinin "piyasa reformları" programı, bunun yerine ülkeyi artarak, kaygan bir yokuşa; kapitalist ve yabancı ağırlıklı bir kalkınma yoluna sokmuştur. Oluşan yerel ve uluslar arası toplumsal maliyetler devasa boyutlara ulaşmıştır. Trajediyi ağırlaştıran, sosyalizmi desteklemeye devam eden bir çoğu da dahil olmak üzere bir çok ilerlemecinin, Çin ekonomik politikalarını savunması ve diğer ülkeleri de benzer politikaları benimsemesi için cesaretlendirmesi gerçeğidir. Biz bu durumun, eğer daha iyi bir dünya için anlamlı ilerlemeler gerçekleştirmek istiyorsak, kapitalizmin dinamikleri ve sosyalizm hakkında üstesinden gelinmesi gereken derin ve yaygın bir kafa karışıklığını yansıttığına inanıyoruz. İçtenlikle inanıyoruz ki, Çin’in "piyasa sosyalizmi" üzerine olan bu çalışma bu amaca, küçük fakat anlamlı bir katkı yapacaktır. - Martin Hart-Landsberg ve Paul Burkett